Ep. 2: Raditz rivela di essere il fratello di Goku e il segreto dei guerrieri Saiyan

2

Uno sconosciuto si presenta come Raditz, affermando di essere il fratello maggiore di Goku. Goku non ha memoria di ciò a causa di un danno cerebrale subito da bambino in seguito a una caduta. Raditz spiega che appartengono a una razza aliena chiamata Saiyan e sono tra gli ultimi quattro sopravvissuti. Chiede a Goku di aiutarlo a sterminare la popolazione terrestre, prendendo Gohan in ostaggio quando Goku rifiuta. Piccolo appare e offre la sua assistenza per sconfiggere Raditz. Goku accetta e inseguono Raditz fino al suo pod spaziale precipitato. Durante lo scontro, Raditz rivela di non essere impressionato dalla loro forza e avverte che gli altri due Saiyan rimasti sono ancora più potenti di lui.