Ep. 26: Reiji e Sun Wols incontrano un cacciatore di draghi mentre Sayaka cerca l'approvazione di un guerriero
In onda il 26 dicembre 2002
26
Mentre Daisuke e Maiko restano indietro, Reiji e Sun Wols cercano lo shrine ma incontrano una madama che intrappola i draghi in gusci di cristallo. Reiji tenta un salvataggio, risultando nella cattura di Chibi. Parallelamente, Sayaka guadagna la fiducia di Kohei ma fallisce contro un guerriero, portando all'intervento di Kohei e del guerriero. Rokkaku arriva, distraendo il guerriero che si rivela essere Mahiru, che cerca vendetta per la morte del suo fratello. Mahiru attacca Rokkaku, credendolo un traditore, ma Kyoji interviene. Il gruppo poi parte per continuare il loro piano.
Episodi
- Ep. 22 · Kohei sconfigge un agente nella simulazione mentre Reiji insegue Shinsaber e sfida Hikaru
- Ep. 23 · Reiji e Hikaru affrontano Shinsaber e decidono di salvare la figlia di un uomo dai banditi.
- Ep. 24 · Chibi si surriscalca per il potere dello Shinsaber mentre Reiji cerca una cura
- Ep. 25 · Un guerriero misterioso si allea con Kohei per affrontare Rokkaku mentre Reiji affronta lo sconosciuto da solo.
- Ep. 26 · Reiji e Sun Wols incontrano un cacciatore di draghi mentre Sayaka cerca l'approvazione di un guerriero
- Ep. 27 · Reiji e Sun affrontano Bloody Mary per salvare i draghi dal suo piano di vita eterna.
- Ep. 28 · Meguru fatica a ricordare la posizione del santuario mentre Sayaka affronta il tentativo di rapimento di Kohei.
- Ep. 29 · Hideaki arriva nel cielo di Rikyu e aiuta a fermare l'allagamento della diga con nuovi amici
- Ep. 30 · Il tradimento di Hideaki rivela la posizione dello shrine, scatenando una battaglia e un tentativo di suicidio da parte di Meguru.