Ep. 31: Jody indaga sulla scomparsa del fratello mentre corre contro i piani di Dark Million

31

Quattro anni dopo la morte di Andy Summer, Jody scopre che il suo corpo manca dai registri di Mute City. Sospettando un illecito, indaga insieme a Rick, scoprendo che il personale di Memory Park è stato licenziato per suo ordine. Durante una gara a Red Canyon, un subordinato di Dark Million di nome Billy avverte Jody riguardo al fratello. Rick lascia il Platoon per infiltrarsi in un centro di addestramento di Dark Million, dove viene catturato da Blood Falcon. Il Capitano Falcon arriva per salvare Rick, portando a una battaglia brutale che si conclude con la distruzione di Blood Falcon. Jody, Jack e il dottor Stewart arrivano per supportare Rick. Jody accetta finalmente la morte di Andy, trovando pace nel suo ricordo. Billy ammette di aver mentito per distanziarsi da Dark Million ma mostra potenziale come pilota. Mentre Jody riflette sulla famiglia perduta, un uomo che assomiglia ad Andy le sorride da lontano, lasciando il mistero irrisolto.