Ep. 14: La ciurma si avventura nella Scogliera 64 per trovare una cura per la febbre tropicale mortale di Marie e Nadia.
In onda il 20 luglio 1990

14
Marie e Nadia contraggono una febbre tropicale che le ucciderà in due giorni senza trattamento. Nemo modifica la rotta del Nautilus per raggiungere la Scogliera 64, nonostante la rabbia di Electra. Lui, Jean, Sanson, Hanson e King attraversano la regione sottomarina per localizzare l'erba necessaria. Scoprono la pianta in una grotta su una parete rocciosa. Durante il ritorno, un'anguilla mostruosa di nome Dinicthys li attacca. Jean e King distraggono la creatura lanciando le loro luci subacquee in un vuoto. Nemo li assiste nell'allontanare la bestia, permettendo al gruppo di recuperare la cura e salvare le ragazze dalla morte.
Episodi
- Ep. 10 · Grandis, Sanson e Hanson tentano di sgomberare le mine per la fuga del Nautilus.
- Ep. 11 · Nuovi recluti si uniscono all'equipaggio del sottomarino Nautilus
- Ep. 12 · Il Nautilus visita un'isola dove Jean incontra Nadia e Grandis compete per l'attenzione di Nemo.
- Ep. 13 · Marie è esortata a fuggire nel titolo di questo episodio.
- Ep. 14 · La ciurma si avventura nella Scogliera 64 per trovare una cura per la febbre tropicale mortale di Marie e Nadia.
- Ep. 15 · Il Nautilus resiste agli attacchi delle mine e all'imboscata della flotta mentre Jean piange Fait
- Ep. 16 · Il Nautilus si dirige verso Atlantide mentre Jean affronta l'eredità del padre e Nadia lo consola.
- Ep. 17 · Jean costruisce un aeroplano per impressionare Nadia nonostante gli ostacoli
- Ep. 18 · Il capitano Nemo naviga con il Nautilus verso l'Antartide per riparare i danni causati dal Gargoyle mentre sfugge a una gigantesca calamaro.