Ep. 12: Il volto degli angeli nella partita di baseball ad alta posta con conseguenze umilianti
Gli Angeli competono contro la Marina di Transbaal in una partita di baseball decisa da una scommessa fatta da un ubriaco tra il Colonnello Volcott e l'Ammiraglio. La vittoria è obbligatoria, altrimenti la squadra deve indossare biancheria intima leggera e unirsi alla Marina. Di fronte a uno svantaggio iniziale, Mint negozia punti di handicap rischiando i servizi speciali di Forte e Ranpha, mentre fa anche indossare alla squadra dei bikini per confondere l'avversario. Gli Angeli inizialmente hanno successo, ma l'Ammiraglio tenta di fermare l'omelia di Milfeulle. La partita finisce in un pareggio quando missili, identificati come il nonno di Normad e la sua ex fidanzata, attaccano sia gli ufficiali navali che gli Angeli, interrompendo i momenti finali del gioco.
Episodi
- Ep. 8 · Milfeulle e Vanilla affrontano un ispettore alla ricerca di tecnologia nascosta alla Base Angel.
- Ep. 9 · Gli angeli indagano su una nave fantasma e scoprono che è una macchina per il fitness
- Ep. 10 · Ranpha riceve un amante androide bomba scambiato per un nuovo fidanzato da Milfeulle
- Ep. 11 · Forte e Vanilla cercano tecnologia perduta in una città del vecchio West.
- Ep. 12 · Il volto degli angeli nella partita di baseball ad alta posta con conseguenze umilianti
- Ep. 13 · Un piano di riscatto sfugge di mano mentre i personaggi fingono rapimenti per pagare l'originale sequestro.
- Ep. 14 · Forte stringe un legame con Milly, la figlia di un boss del crimine, dopo averla disarmata.
- Ep. 15 · La vita di Vanilla dipende dal ritrovare un oggetto perduto mentre digiuna per due settimane.
- Ep. 16 · Forte torna da una missione e scopre il suo falso funerale e Ranpha corrotta.