Ep. 15: La vita di Vanilla dipende dal ritrovare un oggetto perduto mentre digiuna per due settimane.
In onda il 29 luglio 2001

15
Vanilla sostiene di aver perso un oggetto di valore che porta sempre con sé, decidendo di digiunare per due settimane senza mangiare. Si rifiuta di interrompere il digiuno finché l'oggetto non viene trovato, mettendo a rischio la propria vita con la fame. Ranpha utilizza la divinazione per identificare l'oggetto, mentre Milfeulle lo cerca. Milfeulle torna ripetutamente con tesori rari, ma Vanilla rifiuta ciascuno di essi. Alla fine, recupera l'oggetto dai rifiuti raccolti da un giardiniere. L'episodio include una parodia del film tedesco Run Lola Run, con Milfeulle che corre lungo un corridoio evitando cani e bulli.
Episodi
- Ep. 11 · Forte e Vanilla cercano tecnologia perduta in una città del vecchio West.
- Ep. 12 · Il volto degli angeli nella partita di baseball ad alta posta con conseguenze umilianti
- Ep. 13 · Un piano di riscatto sfugge di mano mentre i personaggi fingono rapimenti per pagare l'originale sequestro.
- Ep. 14 · Forte stringe un legame con Milly, la figlia di un boss del crimine, dopo averla disarmata.
- Ep. 15 · La vita di Vanilla dipende dal ritrovare un oggetto perduto mentre digiuna per due settimane.
- Ep. 16 · Forte torna da una missione e scopre il suo falso funerale e Ranpha corrotta.
- Ep. 17 · Gli Angeli inseguono un carro armato senziente in fuga mentre Milfeulle e Mint lo salgono durante un'impennata in città
- Ep. 18 · Il motore di Forte si guasta e l'equipaggio scopre una stazione spaziale abbandonata abitata da scimmie
- Ep. 19 · Milfeulle vince la cena e salva un robot da pasticceria dagli assassini