Ep. 9: Gli angeli indagano su una nave fantasma e scoprono che è una macchina per il fitness

9

Gli angeli salgono a bordo di una nave spaziale abbandonata alla ricerca di tecnologia perduta, ma vengono inseguiti dai fantasmi. Vengono condotti in una stanza dove vengono serviti dei dolci prima di ricevere un segnale di soccorso. Nel frattempo, Milfeulle apprende alla Base Angel che il suo periodo di prova è terminato e che ora è un membro ufficiale della Brigata Angel. Si precipita sulla nave e si unisce agli altri, che vengono inseguiti dagli spiriti verso uno schermo che mostra dei numeri. Mint cerca di risolvere il mistero mentre Milfeulle si rende conto che una riga di numeri rappresenta il suo peso attuale e quello ideale. Il gruppo scopre che la nave è in realtà una macchina per il fitness, costringendoli ad allenarsi insieme ai fantasmi per fuggire.