Ep. 10: Il Giano esplora la crisi esistenziale di Natsume mentre Masami prepara un banchetto per il ritorno del gruppo.
In onda il 9 dicembre 1998
10
La squadra continua la ricerca all'interno del laboratorio, cercando ulteriori indizi per determinare come fermare Ryuko. Nel frattempo, Natsume affronta la propria esistenza e il senso di scopo, portandola a scrivere una lettera indirizzata agli altri. In una scena separata, Masami attende con ansia il ritorno del gruppo nei loro appartamenti. Per celebrare il loro rientro, passa il tempo a cucinare un grande banchetto. La narrazione contrappone la tensione dell'indagine e il conflitto interiore di Natsume ai preparativi domestici di Masami, evidenziando i diversi modi in cui i personaggi affrontano la situazione attuale e le loro relazioni reciproche.
Episodi
- Ep. 6 · Masami chiede un giorno di permesso per un concerto mentre Gawl combatte un Generator
- Ep. 7 · Segreti e bugie: i Generatori emergono mentre Masami affronta il pericolo e Gawl se ne va
- Ep. 8 · Ryo spiega le origini della loro missione per fermare i Generatori durante i loro giorni di scienza.
- Ep. 9 · Ryo e Koji affrontano il professor Nekasa riguardo alla ricerca sulle cellule include
- Ep. 10 · Il Giano esplora la crisi esistenziale di Natsume mentre Masami prepara un banchetto per il ritorno del gruppo.
- Ep. 11 · Il gruppo scopre il cercapersone di Natsume dopo un'esplosione mentre Ryuko Saito convoca i Generatori per prendere il controllo della città.
- Ep. 12 · Il corpo di Gawl interrompe il tempo, rivelando la Terza Guerra e le origini di Kubere.