Ep. 9: Siegfried Kircheis assiste la polizia a Kreuznach III dopo aver salvato Michael von Keyserling
Nel novembre 795 UC, Siegfried Kircheis visita il satellite resort artificiale Kreuznach III in vacanza, seguendo le istruzioni di Reinhard von Müsel, rimasto nella capitale imperiale Odin per prepararsi a ricevere il titolo comitale di Lohengramm. Durante il check-in in un hotel, Kircheis salva un anziano da un tossicodipendente armato di coltello. La vittima viene identificata come Michael von Keyserling, un ex Viceammiraglio decaduto, degradato e congedato dopo la sua sconfitta nella Battaglia di Arlesheim nel 792 UC. Kircheis si reca poi alla stazione di polizia locale, dove il Soprintendente Hoffmann chiede il suo aiuto per un importante caso di traffico di tiossina legato all'aggressione a Keyserling. Non avendo altro da fare a Krueznach III, Kircheis accetta a malincuore di assistere.
Episodi
- Ep. 5 · Reinhard e Kircheis indagano sulla morte di uno studente dopo aver visitato la loro alma mater ad Odin.
- Ep. 6 · Reinhard e Kircheis indagano sulla morte di Karl von Reifeisen nel dormitorio della loro ex scuola.
- Ep. 7 · Reinhard piange il padre e indaga su un sospettato di omicidio scolastico
- Ep. 8 · Reinhard e Kircheis indagano sulla morte di Karl von Reifeisen e affrontano Geahard von Steger
- Ep. 9 · Siegfried Kircheis assiste la polizia a Kreuznach III dopo aver salvato Michael von Keyserling
- Ep. 10 · Kircheis sopravvive a un tentativo di assassinio con ghiaccio secco e mette in discussione il coinvolgimento di Keyserling.
- Ep. 11 · Siegfried Kircheis indaga su una trappola tesa a Michael von Keyserling legata al Viceammiraglio Christoph von Basel.
- Ep. 12 · Kircheis inganna Basel facendolo confessare mentre Johanna distrugge le prove e Keyserling uccide sua moglie.
- Ep. 13 · Forze imperiali e dell'Alleanza si scontrano in modo inconcludente alla Starzone Van Fleet il 21 marzo 794 UC.