Ep. 8: Banri affronta Linda riguardo ai suoi sentimenti passati mentre aiuta Mitsuo a riconciliarsi con Chinami.

Un flashback rivela che Banri ha ignorato Linda dopo che lei ha affermato che lui non era un amante, sebbene in seguito si sia scusata. Banri le perdona, ma rimane incerto sui suoi veri sentimenti. Più tardi, Banri visita Mitsuo, che è depresso dopo aver detto a Chinami di stare alla larga a causa delle voci. Per tirargli il morale, Banri, Nijigen e Kōko portano Mitsuo in un parco divertimenti. Kōko invita Chinami per facilitare una riconciliazione. Dopo che Banri e Kōko incontrano Chinami alla stazione, le donne stringono amicizia e il gruppo gode della giornata, permettendo a Mitsuo e Chinami di fare pace. Quella notte, Banri invia un messaggio a Linda, che vive accanto a lui, e si incontrano sul balcone. Quando Banri chiede dei suoi sentimenti passati, Linda ammette di averlo visto solo come un amico. Banri perde brevemente i sensi e urla il suo desiderio di tornare a quel momento, scioccando Linda. Lei rientra, sminuendo il suo sfogo, mentre lo spirito di Banri riafferma il suo amore ma riconosce di non poter lasciare il suo io attuale senza scomparire.

▶ Guarda su Crunchyroll