Ep. 9: Banri affronta le paure di Kōko e riflette sul suo passato con Linda durante la sua crisi.

Kōko si ammala e manca la scuola, tornando visibilmente turbata. Confessa a Banri la paura che lui la abbandoni, spingendolo a promettere che resterà. Lo spirito di Banri osserva la scena, ricordando un incidente estivo del loro terzo anno delle superiori. In quel flashback, Linda chiede a Banri di aiutare a smascherare l'infedeltà della fidanzata di suo fratello. Dopo aver fotografato la coppia, Linda cancella le prove e affronta la donna, esigendo il silenzio. Banri inizialmente disapprova ma si scusa, promettendo di condividere il peso della sua menzogna e di esserci sempre per lei, anche se non riesce a rassicurarla completamente. Nel presente, Banri e Linda discutono della malattia di Kōko e della famiglia di Linda. Quando Banri dimentica che Linda ha un fratello, lei se ne va tristemente, usando le sue parole del passato per incoraggiarlo a sostenere Kōko. Lo spirito si pente di non aver confessato i suoi veri sentimenti a Linda, credendo che sia troppo tardi. Tuttavia, la mattina seguente, lo spirito si risveglia dentro il corpo fisico di Banri.

▶ Guarda su Crunchyroll