Ep. 49: Golgo sopravvive allo schianto dell'aereo e distrugge la corazza SDR2
In onda il 21 marzo 2009

49
Dopo che il suo aereo di fuga si schianta su un'isola, Golgo si imbatte in personale militare americano che testa la nuova corazza SDR2 contro terroristi catturati. Un pilota inesperto ha il compito di eliminare Golgo per proteggere il segreto di questa tecnologia avanzata. Mentre Golgo supera ripetutamente il pilota, l'operatore diventa sempre più instabile durante il loro confronto. Golgo alla fine distrugge l'unità SDR2 con un colpo preciso. L'ufficiale americano cattura successivamente Golgo e tenta di reclutarlo come consulente. Rifiutandosi di accondiscendere a queste richieste, Golgo uccide l'ufficiale e le guardie accompagnatrici per garantire la sua libertà.
Episodi
- Ep. 45 · Golgo 13 impiega dieci ore per uccidere il terrorista dietro a più porte
- Ep. 46 · Golgo 13 protegge Lee dagli assassini assoldati da un'azienda statunitense per fermare la crescita del cinema di Hong Kong
- Ep. 47 · Il duca Togo affronta le minacce del sindaco Bardot e di sua moglie Danielle per un incontro passato.
- Ep. 48 · Golgo 13 affronta un boss della mafia e un sicario che lo protegge mentre la sua fidanzata riconosce l'assassino.
- Ep. 49 · Golgo sopravvive allo schianto dell'aereo e distrugge la corazza SDR2
- Ep. 50 · Angeli e diavoli dimostrano le loro abilità uniche