Ep. 42: Turn X si attiva in mezzo a una crisi di ostaggi e allo scontro sulla Luna

42

Midgard tiene in ostaggio Dianne, Guin e Lily mentre Michael minaccia di distruggere la città se la Moonrace tenterà di impossessarsi del Turn A Gundam. Agrippa ordina a Gym di ritirare i Mahiroos di Sweatson, spingendo Gym ad attivare il Turn X e a contattare Merrybell Gadget. Mentre Sweatson e Loran si scontrano, Harry e Kihel si infiltrano nella città. Agrippa propone di rilasciare gli ostaggi se Loran affronterà il Turn X sulla superficie della Luna, un accordo che Loran accetta. Credendo che Dianne abbia riacceso lo spirito combattivo della Moonrace, Agrippa cerca la sua eliminazione. Gym utilizza l'energia della città per lanciare il Turn X. Midgard tenta di uccidere Kihel ma viene fermato dall'arrivo di Dianne e Harry, insieme all'intervento di Guin. Agrippa fugge, lasciando il Turn X e il Turn A Gundam a fronteggiarsi sulla superficie lunare.