Еп. 42: Turn X активується на тлі заручницької кризи та місячного протистояння

42

Midgard тримає Dianne, Guin та Lily у заручниках, тоді як Michael погрожує знищити місто, якщо Moonrace спробує захопити Turn A Gundam. Agrippa наказує Gym відвести Mahiroos Sweatson, що спонукає Gym активувати Turn X і зв’язатися з Merrybell Gadget. Поки Sweatson і Loran ведуть бій, Harry і Kihel проникають у місто. Agrippa пропонує звільнити заручників, якщо Loran змагатиметься з Turn X на поверхні Місяця, угоду яку Loran приймає. Вважаючи, що Dianne відновила бойовий дух Moonrace, Agrippа прагне її ліквідації. Gym використовує енергію міста для запуску Turn X. Midgard намагається вбити Kihel, але заважає цьому поява Dianne і Harry, а також втручання Guin. Agrippa тікає, залишаючи Turn X і Turn A Gundam протистояти один одному на місячній поверхні.