Tập 42: Turn X Kích Hoạt Giữa Khủng Hoảng Con Tin và Đối Đầu Trên Mặt Trăng

42

Midgard bắt Dianne, Guin và Lily làm con tin trong khi Michael đe dọa phá hủy thành phố nếu Moonrace cố gắng chiếm giữ Turn A Gundam. Agrippa ra lệnh cho Gym rút Mahiroos của Sweatson, thúc đẩy Gym kích hoạt Turn X và liên lạc với Merrybell Gadget. Khi Sweatson và Loran giao chiến, Harry và Kihel thâm nhập vào thành phố. Agrippa đề xuất thả con tin nếu Loran đấu với Turn X trên bề mặt Mặt Trăng, một thỏa thuận mà Loran chấp nhận. Tin rằng Dianne đã khơi lại tinh thần chiến đấu của Moonrace, Agrippa tìm cách tiêu diệt cô. Gym sử dụng năng lượng của thành phố để phóng Turn X. Midgard cố gắng giết Kihel nhưng bị ngăn cản bởi sự xuất hiện của Dianne và Harry, cùng với sự can thiệp của Guin. Agrippa bỏ trốn, để lại Turn X và Turn A Gundam đối đầu nhau trên bề mặt Mặt Trăng.