Ép. 42: L'activation du Turn X au cœur d'une crise d'otages et d'un affrontement sur la Lune

42

Midgard retient Dianne, Guin et Lily en otages tandis que Michael menace de détruire la ville si la Moonrace tente de s'emparer du Turn A Gundam. Agrippa ordonne à Gym de faire retraite avec le Mahiroos de Sweatson, ce qui pousse Gym à activer le Turn X et à contacter Merrybell Gadget. Alors que Sweatson et Loran s'affrontent, Harry et Kihel s'infiltrent dans la ville. Agrippa propose de libérer les otages si Loran affronte le Turn X à la surface de la Lune, un marché que Loran accepte. Convaincu que Dianne a ravivé l'esprit combatif de la Moonrace, Agrippa cherche à l'éliminer. Gym utilise l'énergie de la ville pour lancer le Turn X. Midgard tente de tuer Kihel mais est contré par l'arrivée de Dianne et Harry, ainsi que par l'intervention de Guin. Agrippa s'enfuit, laissant le Turn X et le Turn A Gundam s'affronter à la surface de la Lune.