Ep. 13: Phoenix Wright difende l'accusa di omicidio di Doug Swallow legata a Dahlia Hawthorne

Cinque anni fa, Phoenix Wright affronta accuse di omicidio per l'elettrocuzione di Doug Swallow. Mia Fey lo rappresenta, confutando l'accusa del procuratore Payne secondo cui Phoenix avrebbe ucciso Swallow per la sua ex fidanzata, Dahlia Hawthorne. Mia individua una discrepanza di dieci minuti nella cronologia, collegando il caso a un avvelenamento avvenuto otto mesi prima, in cui Dahlia era un'indiziata. Deduce che il veleno provenisse da un ciondolo che Phoenix aveva ricevuto da Dahlia quel giorno. Quando Phoenix ingoia il ciondolo per proteggere Dahlia, Mia lo pressa per ottenere la verità. Phoenix rivela che Swallow aveva ammesso che Dahlia aveva precedentemente rubato il veleno. Mia conclude che Dahlia intendeva uccidere Phoenix tramite il suo farmaco per recuperare il ciondolo, provando la sua colpevolezza e l'innocenza di Phoenix.
Episodi
- Ep. 9 · Phoenix scopre la verità dietro la ricostruzione in scena e il movente di Tigre per l'omicidio.
- Ep. 10 · Phoenix e Maya salgono a bordo della Silver Star per un nuovo processo ospitato dal fuggitivo Avery Richman.
- Ep. 11 · Il processo del treno del rovesciamento: indaga sull'omicidio di Richman e sul corpo scomparso
- Ep. 12 · Phoenix deduce il vero luogo dell'omicidio di Gale ed espone il coinvolgimento di Turnbull nel crimine.
- Ep. 13 · Phoenix Wright difende l'accusa di omicidio di Doug Swallow legata a Dahlia Hawthorne
- Ep. 14 · Pearl cerca l'aiuto di Phoenix per sostituire una conchiglia rotta di Maya senza che lei lo sappia.
- Ep. 15 · Mia Fey affronta il suo primo caso di omicidio con Diego Armando contro il procuratore Edgeworth
- Ep. 16 · Mia interroga Fawles sul caso di rapimento e furto del diamante di cinque anni fa
- Ep. 17 · Phoenix e Maya visitano il tempio Hazakura per l'addestramento, portando a un'indagine omicida che coinvolge Elise Deauxnim.