Ep. 21: Enishi e Takako pianificano una cerimonia nuziale al Kissuiso con l'aiuto del personale

Il personale del Kissuiso viene a conoscenza della notizia del matrimonio tra Enishi e Takako. Enishi desidera riattivare la locanda insieme alla sua fidanzata, ma non dispone dei fondi necessari per la cerimonia. Sui insiste affinché si organizzi un matrimonio per preservare la sua reputazione di successore della locanda. Enishi si preoccupa per i costi, mentre Ohana e il gruppo faticano a trovare idee. Beanman suggerisce di celebrare la cerimonia al Kissuiso con l'assistenza di tutti. Ohana è desiderosa di garantire il successo dell'evento. Tohru, responsabile dei pasti, condivide questo entusiasmo. Il gruppo si prepara a organizzare il matrimonio insieme nonostante i vincoli finanziari, con l'obiettivo di celebrare l'unione e rivitalizzare la struttura attraverso lo sforzo collettivo e il supporto di tutti i membri del personale.
Episodi
- Ep. 17 · La produzione del film si conclude senza un lieto fine, danneggiando la reputazione dell'osteria.
- Ep. 18 · Esplorazione delle personalità contrastanti di Nako tra casa e lavoro
- Ep. 19 · Minko si assume la responsabilità della cucina in vista del festival
- Ep. 20 · Minko si prepara da sola per il caffè del Festival Kourin dopo una lite
- Ep. 21 · Enishi e Takako pianificano una cerimonia nuziale al Kissuiso con l'aiuto del personale
- Ep. 22 · Ohana cerca il perdono di Minko mentre gli amici si preparano per il matrimonio.
- Ep. 23 · Takako viaggia a Tokyo per individuare il produttore che ha truffato la locanda.
- Ep. 24 · Sui Shijima, il Boss Finale
- Ep. 25 · Ohana osserva i preparativi frenetici per il Festival dei Bonbori presso la locanda Kissuiso.