Ep. 5: Hayate si scontra con il rifiuto scolastico di Nagi e affronta il pericolo mentre cerca il tè per un visitatore.
Hayate tenta di svegliare Nagi per la scuola, ma lei rifiuta di uscire di casa. Maria spiega che Nagi evita l'aria aperta a causa dei frequenti rapimenti subiti nell'infanzia come unica erede della famiglia Sanzenin. Sakuya Aizawa arriva con i maggiordomi Makita e Kunieda per addestrare Hayate alla comicità, sebbene sminuisca la sua battuta come poco divertente pur apprezzando il suo stile. Notando una carenza di tè per un ospite atteso, Hayate indossa un cappotto di cashmere per acquistarne dell'altro. Il viaggio si rivela pericoloso mentre attraversa Loser Park, dove incontra una bambina smarrita di nome Isumi Saginomiya. Mentre Hayate offre il suo aiuto, un gruppo di spadaccini li circonda improvvisamente, creando una situazione di pericolo.
Episodi
- Ep. 1 · Hayate Ayasaki affronta il debito di Natale e la vendita alla mafia
- Ep. 2 · Hayate si risveglia nella villa di Nagi e inizia la sua nuova vita come suo maggiordomo.
- Ep. 3 · Hayate combatte una tigre e un robot per dimostrare il suo valore come maggiordomo di Nagi
- Ep. 4 · Hayate porta il pranzo a Hakuou Academy e incontra la presidente del consiglio studentesco
- Ep. 5 · Hayate si scontra con il rifiuto scolastico di Nagi e affronta il pericolo mentre cerca il tè per un visitatore.
- Ep. 6 · Isumi visita Nagi mentre Hayate affronta imboscate e cucina con il detersivo per un bacio mancato.
- Ep. 7 · Hayate consegna i video a Wataru dopo un malinteso sul duello
- Ep. 8 · Hayate prova un'uniforme femminile e un abito da gattina mentre gioca a biliardo con Maria.
- Ep. 9 · Hayate cerca di convincere Nagi ad andare a scuola, dando vita a una missione notturna di recupero con Yukiji e Hinagiku.