Ep. 7: Daisuke e J cercano nel sottosuolo il ciondolo a forma di proiettile perduto di suo padre
In onda il 13 novembre 2002
Mentre combatte contro un mercenario, Daisuke fa cadere il suo ciondolo a forma di proiettile, che rappresenta l'unico ricordo rimasto del padre defunto. Per recuperare questo oggetto importante, lui e J si addentrano nelle aree sotterranee della città. Durante la ricerca, incontrano un medico senza licenza e la sua infermiera, che sono in possesso del ciondolo perduto. La coppia deve navigare in questo pericoloso ambiente sotterraneo per recuperare il ricordo perso durante la precedente schermaglia.
Episodi
- Ep. 3 · Judoh affronta una serie di attentati mentre circolano carte collezionabili di donne belle
- Ep. 4 · Il criminale dalla testa di lupo Boma entra a Judoh per trovare sua sorella e dare la caccia a J per Clair
- Ep. 5 · J affronta le critiche pubbliche e i malfunzionamenti del sistema dopo aver combattuto un ragazzo android acquisito da Clair.
- Ep. 6 · Clair orchestra un complotto che coinvolge Judoh e le materie prime, mentre Daisuke e J indagano sui collegamenti con gli esplosivi.
- Ep. 7 · Daisuke e J cercano nel sottosuolo il ciondolo a forma di proiettile perduto di suo padre
- Ep. 8 · Daisuke e J incontrano il chitarrista blues Kia Freeborn, fuggito dall'ombra del suo famoso padre.
- Ep. 9 · Daisuke indaga sulle falsificazioni di passaporto e sulla dipendenza di Christina, madre di Monica
- Ep. 10 · Daisuke indaga su una minaccia di bomba alla base militare di Narashino e scopre un legame familiare.
- Ep. 11 · Il detective Edmundo indaga sulla sua ex fidanzata Elisa Ryan nel mezzo di una serie di omicidi misteriosi.