Ep. 10: Daisuke indaga su una minaccia di bomba alla base militare di Narashino e scopre un legame familiare.
In onda il 4 dicembre 2002
Daisuke si reca alla base militare di Narashino per indagare su una minaccia di bomba in città e controllare le attività del personale. Accetta un invito a cena dal comandante, dove scopre inaspettatamente che sua nipote è Kyoko. Dopo questa rivelazione, Daisuke e J scoprono il collegamento tra la minaccia di bomba e il 50° anniversario del trattato di non intervento del paese. L'indagine rivela come questi elementi personali e storici si intreccino durante la loro indagine sulla situazione di sicurezza.
Episodi
- Ep. 6 · Clair orchestra un complotto che coinvolge Judoh e le materie prime, mentre Daisuke e J indagano sui collegamenti con gli esplosivi.
- Ep. 7 · Daisuke e J cercano nel sottosuolo il ciondolo a forma di proiettile perduto di suo padre
- Ep. 8 · Daisuke e J incontrano il chitarrista blues Kia Freeborn, fuggito dall'ombra del suo famoso padre.
- Ep. 9 · Daisuke indaga sulle falsificazioni di passaporto e sulla dipendenza di Christina, madre di Monica
- Ep. 10 · Daisuke indaga su una minaccia di bomba alla base militare di Narashino e scopre un legame familiare.
- Ep. 11 · Il detective Edmundo indaga sulla sua ex fidanzata Elisa Ryan nel mezzo di una serie di omicidi misteriosi.
- Ep. 12 · Light visita Judoh durante il suo primo festival in 18 anni, in mezzo alle tensioni per l'arrivo dei Celestiali.
- Ep. 13 · Claire tiene in ostaggio Rhine, innescando una missione di salvataggio per salvare la città dall'estinzione
- Ep. 14 · Daisuke riceve ordini da Shun per localizzare un testimone in Siberia riguardo alla morte del loro padre.