Ep. 11: Il detective Edmundo indaga sulla sua ex fidanzata Elisa Ryan nel mezzo di una serie di omicidi misteriosi.
In onda il 11 dicembre 2002
Una serie di uccisioni violente commesse da una donna sconosciuta confonde le forze di polizia. Il detective Edmundo viene sospeso dal servizio dopo aver scoperto che la sua ex partner, Elisa Ryan, è la principale sospettata dei crimini. Nel frattempo, Daisuke e J scoprono la verità dietro gli omicidi, rivelando che Elisa viene manipolata come pedina in un complotto complesso. Questa trama coinvolge tecnologie avanzate, specificamente il controllo mentale e le proiezioni olografiche, utilizzate per orchestrare le morti. L'indagine sposta il focus da Elisa stessa alle forze nascoste che controllano le sue azioni e ai metodi impiegati per commettere i crimini.
Episodi
- Ep. 7 · Daisuke e J cercano nel sottosuolo il ciondolo a forma di proiettile perduto di suo padre
- Ep. 8 · Daisuke e J incontrano il chitarrista blues Kia Freeborn, fuggito dall'ombra del suo famoso padre.
- Ep. 9 · Daisuke indaga sulle falsificazioni di passaporto e sulla dipendenza di Christina, madre di Monica
- Ep. 10 · Daisuke indaga su una minaccia di bomba alla base militare di Narashino e scopre un legame familiare.
- Ep. 11 · Il detective Edmundo indaga sulla sua ex fidanzata Elisa Ryan nel mezzo di una serie di omicidi misteriosi.
- Ep. 12 · Light visita Judoh durante il suo primo festival in 18 anni, in mezzo alle tensioni per l'arrivo dei Celestiali.
- Ep. 13 · Claire tiene in ostaggio Rhine, innescando una missione di salvataggio per salvare la città dall'estinzione
- Ep. 14 · Daisuke riceve ordini da Shun per localizzare un testimone in Siberia riguardo alla morte del loro padre.
- Ep. 15 · Shun sopravvive all'attacco del cecchino mentre gli alleati indagano sul tentato omicidio