Ep. 6: È iniziato il secondo trimestre!

6

Il secondo semestre inizia con l'iscrizione di Irina all'Accademia di Kuoh insieme a Issei, dove lei si ripresenta al Club di Ricerca Occulta come Santa Coraggiosa e Asso di Michele. Dopo la scuola, trova Rossweisse depressa a casa di Issei, abbandonata da Odino, mentre Issei e Asia vanno a fare shopping per una festa di benvenuto. Al loro ritorno, Diodora sostiene Asia barcollante, rivelando la sua identità come il Diavolo che lei aveva salvato una volta e proponendo il matrimonio. Più tardi, Gasper conferma che i preparativi per la festa sono completi, e Azazel arriva, prendendo in giro la popolarità di Issei tra i bambini con soprannomi come Imperatore Drago del Seno. Il giorno dopo, Issei e Asia si allenano per una gara a tre zampe nella giornata sportiva dopo essere stati ingannati da Kiryuu. Issei sogna Asia che sposa Diodora e si sveglia in negazione. Rias mostra numerosi inviti al matrimonio da Diodora, che intende scartare, prima di rivelare i dettagli del torneo Rating Game e il loro primo avversario, Diodora Astaroth.