Ep. 29: La sofferenza di Sango e la vita di Kohaku
In onda il 4 giugno 2001
Naraku risuscita Kohaku utilizzando un frammento del Gioiello Shikon, cancellando i suoi ricordi per risparmiargli il trauma. Comanda il ragazzo amnesico ad attaccare Inuyasha. Sango insegue Kohaku attraverso uno scudo spirituale in una foresta, dove incontra Naraku. Egli usa Kohaku come leva, offrendogli di vivere per sempre se Sango gli consegnerà la spada leggendaria Tetsusaiga. Questo ultimatum costringe Sango in una situazione disperata, bilanciando il suo dovere di fermare Naraku con la speranza di salvare la vita di suo fratello. L'incontro evidenzia il conflitto in corso e le poste in gioco personali per Sango mentre affronta le richieste manipolative del signore dei demoni.
Episodi
- Ep. 25 · Sango accetta un frammento del Gioiello Shikon da Naraku e combatte Inuyasha mentre Miroku e Kirara inseguono il vero colpevole.
- Ep. 26 · La rivelazione del potere nascosto del Gioiello dalle Quattro Anime
- Ep. 27 · Il gruppo affronta una falsa divinità acquatica mentre salva un amico da una città che richiede sacrifici dei primogeniti.
- Ep. 28 · Miroku guarisce dopo essere stato ingannato dalla principessa demone mantide religiosa
- Ep. 29 · La sofferenza di Sango e la vita di Kohaku
- Ep. 30 · Scontro al castello di Naraku dopo il furto di Tetsusaiga da parte di Sango
- Ep. 31 · Inuyasha e Kagome aiutano Jinenji a dimostrare la sua innocenza mentre affrontano una vera minaccia yokai
- Ep. 32 · Kikyo e Inuyasha si addentrano nella nebbia mentre Naraku reagisce alla sua sopravvivenza
- Ep. 33 · Naraku intrappola il gruppo in illusioni mentre Kikyo tradisce Kagome per impossessarsi dei frammenti del Gioiello Shikon.