Ep. 26: La rivelazione del potere nascosto del Gioiello dalle Quattro Anime
In onda il 14 maggio 2001

Sango nota che Inuyasha, Kagome, Shippo e Miroku hanno aiutato a seppellire le tombe dei suoi compaesani. Successivamente scopre il segreto per attraversare la barriera che conduce a una grotta vicino al suo villaggio, dove la sacerdotessa Midoriko creò originariamente il Gioiello Shikon, un artefatto capace di purificare le anime dei youkai. La narrazione spiega che quando una persona massimizza quattro spiriti specifici—coraggio, amicizia, saggezza e amore—essi si uniscono per creare un potente equilibrio nell'anima. Questo equilibrio può essere sfruttato per scopi buoni o malvagi, rivelando la vera natura dell'origine e del potenziale del gioiello.
Episodi
- Ep. 22 · Kikyo sopravvive alla caduta e si nasconde in una città mentre il gruppo di Inuyasha indaga sulle anime scomparse.
- Ep. 23 · Kagome tenta di chiarire la morte di Kikyo mentre Inuyasha affronta il suo odio residuo e il desiderio di riunione.
- Ep. 24 · Sango, la cacciatrice di demoni, entra in scena per vendicare il suo villaggio
- Ep. 25 · Sango accetta un frammento del Gioiello Shikon da Naraku e combatte Inuyasha mentre Miroku e Kirara inseguono il vero colpevole.
- Ep. 26 · La rivelazione del potere nascosto del Gioiello dalle Quattro Anime
- Ep. 27 · Il gruppo affronta una falsa divinità acquatica mentre salva un amico da una città che richiede sacrifici dei primogeniti.
- Ep. 28 · Miroku guarisce dopo essere stato ingannato dalla principessa demone mantide religiosa
- Ep. 29 · La sofferenza di Sango e la vita di Kohaku
- Ep. 30 · Scontro al castello di Naraku dopo il furto di Tetsusaiga da parte di Sango