Ep. 8: Kohaku sperimenta con Hitomi per spezzare la sua incantesimo monocromatico prima della partenza della magia temporale

8

Kohaku teorizza che Hitomi abbia lanciato inconsciamente un incantesimo su se stessa, causando il suo mondo monocromatico. Egli chiede ad Aoi di condurre esperimenti imbarazzanti con Hitomi per trovare un modo per spezzare l'incantesimo, come chiamarlo con il suo nome di battesimo e farli stare vicini. Questi tentativi falliscono completamente. Di conseguenza, Kohaku decide di praticare la magia temporale per riportare Hitomi nella sua linea temporale originale. I membri del club provano tristezza riguardo alla sua imminente partenza, mentre Hitomi stessa non vuole tornare indietro.