Ep. 25: Ranmaru gestisce gli ospiti dell'idrovolante e Aoi serve Umi-bouzo alla cerimonia dell'Isola di Jouno.

Ranmaru permette ad Aoi di cucinare per la Principessa Iso, ma l'annuncio di Raiju attira gli idrovolanti, costringendo all'annullamento degli spari pirotecnici. Odanna trasporta gli ospiti di Tenjin-ya verso Orio-ya, sventando il sabotaggio di Raiju. Akatsuki devia gli idrovolanti mentre Orio assiste Nene. Ranmaru restituisce la forcina ad Aoi e Ginji, in abiti femminili, fornisce un kimono da Odanna. Il gruppo raggiunge l'Isola di Jouno, dove Ginji spiega che Umi-bouzo deve rimanere nascosto dietro uno schermo per non maledire gli spettatori. Egli consuma tesori oceanici e Alcol di Tengu mentre guarda la danza. Aoi e i gemelli preparano il cibo mentre la gigantesca entità di miasma arriva. Lei serve bacon in umido, tofu e shumai, notando la sua piccola mano e offrendo un menu personalizzato. Umi-bouzo seleziona gamberi saltati con maionese al miso. La sventura colpisce quando Chibi insegue un cetriolo sotto lo schermo. Aoi solleva la barriera per recuperarlo, urlando alla vista del volto di Umi-bouzo.
Episodi
- Ep. 21 · Aoi studia le ricette mentre Nene affronta la gelosia e i guai degli Ayakashi all'Orio-ya.
- Ep. 22 · Raiju esamina il Gemma e avverte Aoi del suo passato
- Ep. 23 · Aoi perde gusto e voce per una maledizione del Raiju, innescando una ricerca per una gemma magica.
- Ep. 24 · Il gruppo cerca il Ramo della Gemma mentre Ranmaru torna cucciolo e Ginji rivela i rimpianti del passato.
- Ep. 25 · Ranmaru gestisce gli ospiti dell'idrovolante e Aoi serve Umi-bouzo alla cerimonia dell'Isola di Jouno.
- Ep. 26 · Lo Spirito dell'Osteria serve piatti deliziosi a uno spirito bambino solitario