Ep. 21: Aoi studia le ricette mentre Nene affronta la gelosia e i guai degli Ayakashi all'Orio-ya.

Raiju insegue Aoi mentre lei studia le ricette dei Tesori dell'Oceano. Oryo visita l'Orio-ya, scontrandosi con Nene, mentre Ranmaru parte. Una rana Ayakashi guidata dal mercante Yukichi richiede il Ramo della Gemma di Hourai, causando un conflitto che Oryo risolve. Nene, depressa, torna nella sua forma di topo rosa. Hatori le concede il permesso di andare via e Aoi si prende cura di lei. Il cibo ripristina le dimensioni di Nene ma non la sua forma umana. Fanno acquisti per le gelatine di cocco, incontrando Odanna travestito. Nene confessa la sua gelosia per le abilità di Oryo, che Aoi convalida. Nene si scusa per la ferita alla caviglia di Aoi e torna alla forma originale. Aoi compra prodotti al cocco da Odanna. Nene rivela la vicinanza infantile con Hideyoshi, che la ama ma tace a causa dei suoi sentimenti per Ranmaru. Aoi conclude che l'Orio-ya è una locanda piacevole.

▶ Guarda su Crunchyroll