Ep. 22: Raiju esamina il Gemma e avverte Aoi del suo passato

Le Rane presentano il Ramo della Gemma Hourai, ma Raiju rifiuta di autenticarlo. Hideyoshi chiede ad Aoi di cucinare per Raiju, ma Ginji invia invece gli chef gemelli Mai e Kei. Raiju rifiuta il loro cibo. Aoi e Ginji discutono d'amore; Aoi ricorda i sentimenti per un Ayakashi dell'infanzia ma non riesce a ricordare i dettagli. Ebbra, Aoi si lamenta della proposta di matrimonio di Odanna. Raiju intimorisce Aoi con i fulmini, scatenando la sua fobia. Insulta la sua cucina, affermando di desiderare la stessa Aoi, e suggerisce che Shiro abbia organizzato il matrimonio per proteggerla. Dopo aver ingannato Aoi facendola mangiare un dolce, Raiju ammette che il suo comportamento deriva dalla noia da quando c'è Shiro. Aoi fugge da Ranmaru, che avverte Raiju di stare alla larga. Ranmaru rivela che Raiju ha rovinato la cerimonia 300 anni fa. Aoi cucina intensamente con l'aiuto di Ginji, i gemelli, Ai e Chibi per la valutazione di Ranmaru. Aoi sviene e sente un avvertimento oscuro.
Episodi
- Ep. 18 · Padre e figlio Tengu litigano per l'alcol, portando alla riconciliazione attraverso la cucina
- Ep. 19 · Aoi assiste Ginji e Ranmaru feriti mentre scopre la storia della maledizione del Palazzo del Drago.
- Ep. 20 · Aoi visita il Palazzo del Drago e apprende i segreti dalla memoria della Principessa Iso.
- Ep. 21 · Aoi studia le ricette mentre Nene affronta la gelosia e i guai degli Ayakashi all'Orio-ya.
- Ep. 22 · Raiju esamina il Gemma e avverte Aoi del suo passato
- Ep. 23 · Aoi perde gusto e voce per una maledizione del Raiju, innescando una ricerca per una gemma magica.
- Ep. 24 · Il gruppo cerca il Ramo della Gemma mentre Ranmaru torna cucciolo e Ginji rivela i rimpianti del passato.
- Ep. 25 · Ranmaru gestisce gli ospiti dell'idrovolante e Aoi serve Umi-bouzo alla cerimonia dell'Isola di Jouno.
- Ep. 26 · Lo Spirito dell'Osteria serve piatti deliziosi a uno spirito bambino solitario