Ep. 41: Erin affronta lo Shin-Oh sulla storia antica e la libertà della famiglia di Lilan
In onda il 24 ottobre 2009
Erin viene convocata al palazzo di Kazalm per fare da guardia del corpo allo Shin-Oh insieme a Lilan. Si rende conto che accettare questo ruolo le toglierebbe a lei e a Lilan la libertà a Kazalm. Per risolvere la questione, Erin chiede un incontro privato con lo Shin-Oh e Seh-zan Ia-lu. Durante l'udienza, racconta la storia del primo Shin-Oh Je e l'incidente che coinvolse Ohju Luke. Lo Shin-Oh rivela di non conoscere questi eventi antichi. Erin spiega poi la sua convinzione che Lilan e la sua famiglia meritino la libertà. Il sovrano accetta di lasciare a Erin la decisione sul loro destino. Tuttavia, il giorno dopo, il professor Esal arriva alla stalla di Lilan con la scioccante notizia che lo Shin-Oh è morto.
Episodi
- Ep. 37 · Erin diventa Maestro mentre Shiron assiste al suo legame con Lilan e alla nascita di Aru.
- Ep. 38 · Shin-Oh visita Kazalm mentre Erin usa il suo arpa per calmare Lilan e rifiuta l'offerta di Dahmiyah.
- Ep. 39 · Erin cavalca Lilan per difendere lo Shin-Oh da un'improvvisa invasione del fiume Tohda.
- Ep. 40 · Shin-Oh si riprende a casa di Lord Kazalm mentre Erin rivela il suo passato segreto a Ia-lu
- Ep. 41 · Erin affronta lo Shin-Oh sulla storia antica e la libertà della famiglia di Lilan
- Ep. 42 · Seimiyah piange lo Shin-Oh e lotta con la sua riluttante successione al trono.
- Ep. 43 · Erin rifiuta di usare il fischietto, subisce una ferita e sceglie la via di guaritrice di bestie
- Ep. 44 · Erin si rifiuta di allevare Ohju per la guerra nel conflitto tra Shin-Oh e Tai-Koh
- Ep. 45 · Ia-lu affronta Dahmiyah e salva Kahil da un'imboscata dei Psi-Gamul.