Ep. 16: L'Argama attracca per le riparazioni mentre i superstiti dell'Endra lanciano un attacco a sorpresa per catturare la nave.

Dopo le riparazioni alla La Vie en Rose, Emary si confessa a Bright, che la rifiuta, spingendo Judau a tentare un discorso per il morale. Elle dà un pugno a Judau per aver definito traditori Beecha e Mondo. Glemy comanda una nuova nave che cattura un trasportatore di rifornimenti, che Gottn e i superstiti dell'Endra usano per invadere l'Argama contro gli ordini. Catturano i Gundam e prendono Emary in ostaggio per costringere Bright alla resa. Un soldato Zeon penetra nello scafo, espellendo Gottn ed Emary nello spazio, dove vengono recuperati dalla Bawoo. Judau li insegue con lo ZZ ma esita a sparare sui soldati Zeon. Notando la fuga di Emary, le risparmia la vita, permettendo al nemico di fuggire. Bright salva Emary e Judau decide di salvare Leina una volta completate le riparazioni.

▶ Guarda su Crunchyroll