Ep. 44: Mu e Dearka entrano nella colonia per affrontare Rau mentre Kira arriva per aiutarli.
In onda il 9 agosto 2003
Le forze del Dominion si ritirano dal campo di battaglia per permettere ai piloti di ricevere le necessarie cure mediche. Dopo questo ritiro, Mu La Flaga e Dearka Elsman si infiltrano nella colonia Mendel con l'obiettivo di affrontare Rau Le Creuset e Yzak Joule. Durante questo scontro, Kira Yamato arriva per assisterli. Il gruppo rimane sbalordito quando Rau Le Creuset rivela diversi segreti nascosti, lasciando Kira e Mu scioccati dalle rivelazioni. Questo incontro segna un punto di svolta significativo mentre i piloti navigano nelle complesse verità rivelate all'interno della colonia.
Episodi
- Ep. 40 · I tentativi di attacco dell'Alleanza Terrestre falliscono mentre i leader di Orb si sacrificano per distruggere le fabbriche
- Ep. 41 · Cagalli mostra a Kira una foto misteriosa mentre Lacus diffonde contropropaganda dopo l'assassinio del padre.
- Ep. 42 · Lacus e Andrew Waltfeld salvano Athrun e formano l'Alleanza delle Tre Navi
- Ep. 43 · L'Alleanza delle Tre Navi si rifugia nella colonia Mendel mentre ZAFT e l'Alleanza Terrestre li rintracciano.
- Ep. 44 · Mu e Dearka entrano nella colonia per affrontare Rau mentre Kira arriva per aiutarli.
- Ep. 45 · Kira e Mu affrontano Rau mentre Dearka e Yzak mettono in discussione la loro causa mentre le forze si scontrano
- Ep. 46 · Flay fugge da Rau con i dati del Neutron Jammer mentre Kira la salva con grande sacrificio per la Freedom.
- Ep. 47 · L'Alleanza Terrestre attacca i PLANT con armi nucleari mentre Freedom e Justice intercettano le testate.
- Ep. 48 · GENESIS colpisce le forze dell'Alleanza Terrestre mentre gli equipaggi pregano per la sicurezza