Ep. 24: Sawako e Kazehaya condividono un momento tranquillo al santuario mentre Chizuru, Ayane e Ryuu osservano da lontano.
Sawako e Kazehaya camminano in silenzio verso il santuario, dove lui la salva dalla caduta delle scale. Il loro silenzio imbarazzante viene interrotto da Chizuru, Ayane e Ryuu, che si trovano anch'essi al santuario e chiamano per scusarsi di non essere presenti. La coppia visita una bancarella di bevande calde, dove Kazehaya ammette di gradire la bevanda perché piace a Sawako. Lei è entusiasta di assistere alle sue prime esperienze, il che lo porta a ricordare diversi momenti legati a lei, come l'uso di una fasciatura addominale. Scambiano email telefoniche, portando Kazehaya a rendersi conto che il compleanno di Sawako è proprio quel giorno. Mentre camminano, lei racconta la sua infanzia fino al presente, riconoscendo finalmente di essere stata sempre sola fino all'incontro con lui.
Episodi
- Ep. 20 · Chizuru affronta Ryuu riguardo ai suoi commenti sul fratello e sui suoi sentimenti.
- Ep. 21 · Chizuru si confessa a Tooru, che la rifiuta come sorella prima di abbracciare Ryuu.
- Ep. 22 · Sawako passa il Natale in famiglia ma riceve una telefonata dal padre per partecipare alla festa
- Ep. 23 · Sawako trascorre il suo compleanno a Capodanno con Kazehaya dopo che le amiche l'hanno aiutata a vestirsi in modo carino.
- Ep. 24 · Sawako e Kazehaya condividono un momento tranquillo al santuario mentre Chizuru, Ayane e Ryuu osservano da lontano.
- Ep. 25 · Sawako e Kazehaya passeggiano insieme, visitano uno shrine e si rendono conto dei loro sentimenti reciproci il primo giorno dell'anno.