Ep. 21: Chizuru si confessa a Tooru, che la rifiuta come sorella prima di abbracciare Ryuu.
La scuola riprende con Chizuru che appare rinvigorita ma continua a ignorare Ryuu. Durante una passeggiata verso casa con Sawako e Ayane, il gruppo ipotizza la reazione di Chizuru se il fratello maggiore di Ryuu, Tooru, tornasse. Tooru appare inaspettatamente e annuncia la sua intenzione di portare via Chizuru. Mentre camminano, lui condivide ricordi della loro infanzia insieme. Chizuru alla fine confessa i suoi sentimenti romantici, ma Tooru chiarisce che la vede solo come una sorellina. Dopo essersi separati, Tooru torna a casa dove Ryuu gli offre del pane lasciato precedentemente da Chizuru. Ryuu poi trova Chizuru al molo, il luogo della loro ultima sessione di gioco prima che Tooru se ne andasse. Chizuru si rende conto che è stato Ryuu a chiamare Tooru per la visita e chiede conforto, portando a un abbraccio tra i due.
Episodi
- Ep. 17 · Ayane e Chizuru visitano Sawako, mentre Kazehaya e Sawako quasi si baciano dopo aver pulito l'appartamento di Pin.
- Ep. 18 · I sentimenti romantici di Chizuru per il fratello maggiore di Ryuu vengono rivelati a Sawako
- Ep. 19 · Ryuu tenta la confessione mentre Chizuru partecipa a un pigiama party interrotto da notizie familiari
- Ep. 20 · Chizuru affronta Ryuu riguardo ai suoi commenti sul fratello e sui suoi sentimenti.
- Ep. 21 · Chizuru si confessa a Tooru, che la rifiuta come sorella prima di abbracciare Ryuu.
- Ep. 22 · Sawako passa il Natale in famiglia ma riceve una telefonata dal padre per partecipare alla festa
- Ep. 23 · Sawako trascorre il suo compleanno a Capodanno con Kazehaya dopo che le amiche l'hanno aiutata a vestirsi in modo carino.
- Ep. 24 · Sawako e Kazehaya condividono un momento tranquillo al santuario mentre Chizuru, Ayane e Ryuu osservano da lontano.
- Ep. 25 · Sawako e Kazehaya passeggiano insieme, visitano uno shrine e si rendono conto dei loro sentimenti reciproci il primo giorno dell'anno.