Ep. 46: Il tradimento di Lupin III e Fujiko su un'isola deserta
In onda il 27 luglio 1985

Lupin ruba le bambole Hina dal Vicepresidente degli Stati Uniti su richiesta di Fujiko, ignaro che si tratti di una trappola ordita da lei e Barracuda. Le bambole contengono prove di un accordo militare segreto tra Stati Uniti e Giappone, che la coppia intende utilizzare per estorcere denaro. Tradito da Fujiko, Lupin e la sua banda rimangono bloccati su un'isola deserta. Il gruppo deve trovare il modo di sfuggire all'isolamento mentre affronta l'incertezza riguardo al destino della spada Zantetsuken di Goemon. Questo episodio esplora le conseguenze del furto e la lotta per la sopravvivenza della banda dopo essere stata abbandonata dalla loro fidata complice.
Episodi
- Ep. 42 · Lupin prende di mira la corrotta compagnia assicurativa Rondo per un payout di schema piramidale
- Ep. 43 · Lupin e Fujiko tramano di rubare i tesori reali dopo la morte sospetta della regina Gretchen a Monaka
- Ep. 44 · La banda di Lupin pianifica la rapina mentre i bambini reclamano la paternità durante la mostra di gioielli
- Ep. 45 · La banda di Lupin assicura la chiave ma perde la cassaforte a favore di rivali ladri
- Ep. 46 · Il tradimento di Lupin III e Fujiko su un'isola deserta
- Ep. 47 · Goemon giura di aiutare un ragazzo malato a recuperare la mappa del tesoro dipinta dal padre
- Ep. 48 · Lupin e Maria trasportano un falso diamante contenente segreti di stato a Kingsland
- Ep. 49 · Madame Tequila adotta Zenigata per custodire il Diamante del Maiale Nero
- Ep. 50 · Lupin ruba il sottomarino atomico sovietico Ivanov dal porto di Arcangelo per la caccia al tesoro delle Bermuda