Ep. 29: Ikki ed Erika perdono la chiusura per la tormenta di neve e trovano la scuola deserta prima di incontrare Tom e Snowbro.

29

Una forte tormenta di neve costringe la scuola a chiudere, ma Ikki ed Erika sono impegnati a fare una battaglia di palle di neve con gli Screws e perdono l'annuncio. Credendo che le lezioni siano ancora in corso, loro, insieme agli Screws, arrivano nel campus deserto e sono scioccati dalla mancanza di studenti. Dopo aver deciso di andarsene, incontrano Tom e Snowbro, che sono identificati come la squadra numero uno in Canada. Durante l'incontro, Metabee viene congelato dall'attacco speciale di Snowbro ma si scongela rapidamente e riprende a combattere. Questa narrazione corrisponde all'episodio 30 nella versione doppiata in inglese della serie da parte della Nelvana.