Ep. 30: Spyke e Cyandog si riuniscono dopo una lite che porta Cyandog ad unirsi ai The Rockers.
In onda il 28 gennaio 2000
30
A seguito di una disputa accesa, Cyandog sceglie di andarsene e unirsi ai The Rockers, mentre Spyke cerca di nascondere la sua solitudine acquistando un Medabot Krosserdog. Tuttavia, il nuovo compagno non riesce a sostituire il suo vecchio amico, lasciando Spyke insoddisfatto. I due alla fine si riconciliano, ma la situazione porta a un cambiamento significativo: la medaglia di Cyandog finisce all'interno del corpo di Krosserdog. Questo inaspettato risultato permette a Spyke di mantenere il suo vecchio amico in una forma diversa, risolvendo la loro separazione attraverso un insolito meccanismo.
Episodi
- Ep. 26 · Rokusho cerca vendetta per il Professor Hushi mentre Metabee affronta da solo il Robo-Imperatore.
- Ep. 27 · Ikki e Metabee affrontano l'umiltà dopo un robattle contro Samantha e Mr Dragon
- Ep. 28 · La critica della pallina di polpo di Ikki e il dilemma romantico di Natalie
- Ep. 29 · Ikki ed Erika perdono la chiusura per la tormenta di neve e trovano la scuola deserta prima di incontrare Tom e Snowbro.
- Ep. 30 · Spyke e Cyandog si riuniscono dopo una lite che porta Cyandog ad unirsi ai The Rockers.
- Ep. 31 · Ikki e Metabee indagano su Medabots misteriosi mentre affrontano un impostore di nome Rintarou.
- Ep. 32 · Shrimpy e Arcbeetle affrontano un misterioso maestro di dojo dopo aver perso il loro rango.
- Ep. 33 · Medafighter X consiglia Koji su come contrastare Ikki mentre Ikki cerca un Robattle per recuperare il suo ranking
- Ep. 34 · Kouji e Sumilidon imparano la tecnica della Spada Ombra da Space Medafighter X per sconfiggere la Medaforce.