Ep. 3: Nanbu iscrive Joe alle classifiche mentre procurano equipaggiamento e affrontano un caso di furto di prototipi.
Nanbu posiziona Joe al 257º posto nelle classifiche di Megalo Box, con l'obiettivo di raggiungere il girone principale in cinque combattimenti. Si recano alla Goskino Factory per procurarsi l'attrezzatura, dove un ragazzo di nome Sachio e i suoi amici scambiano fotocamere rubate con Red Candy. Quando la fornitura di droga si rivela insufficiente, Sachio aggredisce il negoziante, spingendo Joe a intervenire. Viene però cacciato da Potemkin Higashi, un ex lottatore di Megalo Box. Nanbu organizza un incontro tra Joe e Shark Samejima, classificato al 185º posto, e inizia l'addestramento. Sachio interrompe la sessione, supplicando di poter andare a Megalonia. Dopo essere stato rifiutato, ruba un equipaggiamento prototipo in titanio composito del Gruppo Shirato dalla Goskino, ma viene scoperto. Joe, Nanbu e altri bambini lo soccorrono. Joe tenta di combattere contro Higashi utilizzando il prototipo, ma questo si rompe. Sorprendentemente, Joe sconfigge Higashi senza di esso. Di conseguenza, Joe e Nanbu decidono di portare Sachio con loro.
Episodi
- Ep. 1 · Junk Dog sfida Yukiko Shirato e la guardia del corpo Yūri per un vero combattimento
- Ep. 2 · Il cane randagio sfida Nanbu per entrare a Megalonia con un documento falso come Joe
- Ep. 3 · Nanbu iscrive Joe alle classifiche mentre procurano equipaggiamento e affrontano un caso di furto di prototipi.
- Ep. 4 · Gearless Joe sconfigge Shark Samejima e sale al 102° posto prima di affrontare un misterioso ex rivale.
- Ep. 5 · Nanbu affronta il suo presunto studente morto, Aragaki, che cerca vendetta contro Joe per le ferite di guerra e la palestra persa.
- Ep. 6 · Joe combatte Aragaki mentre Nanbu si riconcilia con lui prima degli annunci di Megalonia
- Ep. 7 · Mikio smaschera lo status illegale di Joe e giura di prendere il controllo del Gruppo Shirato da Yukiko.