Ep. 43: Tre uomini ottusi assunti dalle Black Beauty Sisters inseguono le Principesse Sirene mentre Taro incontra Sara.
In onda il 24 gennaio 2004
43
Rina, Lucia e Hanon si trovano faccia a faccia con tre uomini egoisti e poco intelligenti, assoldati dalle Black Beauty Sisters per localizzare e catturare le Principesse Sirene. Nel frattempo, Taro ha un incontro con la sua ex amata principessa sirena, Sara. L'episodio si concentra su questi incontri paralleli che coinvolgono la caccia alle principesse e il passato personale di Taro con Sara.
Episodi
- Ep. 39 · Lucia, Hanon e Rina litigano per il budino al melone prima di un concerto di Capodanno.
- Ep. 40 · Lucia, Hanon e Rina fanno un sogno bizzarro in cui perseguono carriere nell'industria dell'intrattenimento
- Ep. 41 · Maki chiede la mano di Nikora mentre Lucia, Hanon e Rina tentano di intervenire.
- Ep. 42 · Hippo e Yūri vengono separati dopo essere stati scoperti da Lucia, Hanon e Rina.
- Ep. 43 · Tre uomini ottusi assunti dalle Black Beauty Sisters inseguono le Principesse Sirene mentre Taro incontra Sara.
- Ep. 44 · La bufera di neve annulla il viaggio di sci e fa scomparire Lucia
- Ep. 45 · Lucia nota i pensieri di Kaito sulla sua sirena durante l'uscita in date.
- Ep. 46 · Kaito si confessa a Lucia sulla spiaggia al tramonto
- Ep. 47 · Gaito visita Kaito in un sogno mentre Sara consegna a Taro la chiave del castello