Ep. 46: Jiraiya e il suo gruppo tentano di infiltrarsi in un bagno femminile
In onda il 19 febbraio 2013
Il leggendario Sannin Jiraiya e i suoi compagni si recano in un bagno dove incontrano difficoltà nell'entrare. Una volta riusciti a introdursi di nascosto, il gruppo si ritrova insoddisfatto delle proprie osservazioni. La narrazione si concentra sui loro sforzi per aggirare le misure di sicurezza e sulla loro reazione successiva all'interno dell'edificio, evidenziando le sfide incontrate durante questa specifica missione.
Episodi
- Ep. 42 · Gli insetti di Shino restano dentro a causa del freddo, mentre Tenten combatte nel centro commerciale
- Ep. 43 · Lee cerca i consigli di Sai per mimetizzarsi mentre la sua squadra fa la guardia a un bagno sudicio.
- Ep. 44 · Lo staff mangerà fagioli dopo e il Raikage viene attaccato
- Ep. 45 · Un acceso concorso di scultura nella neve e il campo di battaglia chiamato San Valentino
- Ep. 46 · Jiraiya e il suo gruppo tentano di infiltrarsi in un bagno femminile
- Ep. 47 · Akamaru visita un bar per cani e incontra un membro di Akatsuki mentre il team incontra Sasuke Uchiha
- Ep. 48 · Yamato riceve una missione mentre il Villaggio Foglia affronta una minaccia mortale.
- Ep. 49 · Lee indaga sui dolci scomparsi e sulle bambole smarrite prima di White Day e Hinamatsuri
- Ep. 50 · Guy torna bambino mentre Lee cerca un colloquio di matrimonio con Tsunade