Ep. 484: Sasuke incontra esseri umani esplosivi e scopre la fonte del genjutsu che colpisce gli abitanti del villaggio.

Kakashi, Naruto e Sakura indagano sulla scomparsa degli abitanti di Konoha durante gli attacchi, notando che Tadachi è stato soggiogato da un genjutsu dagli occhi rossi. Queste vittime diventano esplosive al minimo contatto, richiedendo il controllo di Naruto e Shikamaru e l'incoscienza indotta da Hinata. Kakashi ordina a Sai di convocare Sasuke per la sua abilità visiva. Sasuke nutre i gatti randagi prima di incontrare Chino, Iou e Nowaki, che lo scambiano per un nemico. Chino tenta un Jutsu di Rilascio Acqua, ma Sasuke lo respinge con il Grande Jutsu della Sfera di Fuoco. Usa il Sharingan per liberare le vittime, rivelando la sua discendenza Uchiha a Chino, che spiega che sono intrattenitori girovaghi. La figlia di Iou si trasforma e si suicida. Sasuke conclude, tramite il Genjutsu del Sharingan, che un utente di un kekkai genkai controlla gli esseri umani esplosivi.
Episodi
- Ep. 480 · Naruto trova conforto nel Terzo Hokage mentre Neji e Hinata affrontano i loro complessi doveri e conflitti familiari.
- Ep. 481 · Sasuke Uchiha si allena con Itachi mentre Sakura Haruno affronta il bullismo e i sentimenti non corrisposti.
- Ep. 482 · Il giovane Gaara cerca conforto nella luna mentre Shikamaru stringe legami con i compagni dopo la punizione in classe.
- Ep. 483 · Jiraiya riflette sui sogni mentre Kakashi accetta la compagnia degli amici dopo l'addestramento
- Ep. 484 · Sasuke incontra esseri umani esplosivi e scopre la fonte del genjutsu che colpisce gli abitanti del villaggio.
- Ep. 485 · Sasuke entra nel torneo del Colosseo per trovare Oyashiro tra nuove esplosioni.
- Ep. 486 · Sasuke affronta Karyu e scopre la vera identità di Nowaki come Fuushin nella Valle dell'Inferno
- Ep. 487 · Sasuke combatte Fuushin mentre Chino rivela la storia tragica del suo clan nella Valle dell'Inferno.
- Ep. 488 · Sasuke sconfigge Chino, che si arrende dopo che il Mizukage offre un lavoro di espiazione.