Ep. 14: Okita consola Tatsu mentre Susumu tenta il seppuku e Ayumu consiglia a Tetsu di mangiare e fare amicizia con Susumu
In onda il 14 gennaio 2004
Okita si mostra solidale con Tatsu riguardo allo stress causato dalla morte dei suoi genitori, mentre Tatsu giura di crescere Tetsu in modo responsabile. Tatsu si chiede la reazione esagerata di Hijikata alla okiya il giorno precedente. Susumu, colto dal senso di colpa per una missione fallita, tenta il seppuku, ma Ayumu lo ferma. Akesato incoraggia Saya a seguire il suo cuore. Tetsu rifiuta il cibo per tutto il giorno a causa degli eventi recenti, ma alla fine mangia dopo aver trovato Ayumu di notte. Lei consiglia onestà ed evitare questioni complicate. Quando Tetsu la chiama sorella maggiore, Ayumu, con le lacrime agli occhi, suggerisce che faccia amicizia con Susumu per ispirazione.
Episodi
- Ep. 10 · Yamanami chiede la degradazione mentre Hijikata consegna medicine e affronta un attacco demoniaco.
- Ep. 11 · Tatsu incontra Ryouma Sakamoto mentre Hotaru tenta l' spionaggio per Choushuu
- Ep. 12 · Tetsu incontra una donna che assomiglia a Saya al dojo e in seguito visita un'okiya.
- Ep. 13 · Suzu incontra Tetsu mentre Akesato affronta molestie e compiti di servizio nascosti
- Ep. 14 · Okita consola Tatsu mentre Susumu tenta il seppuku e Ayumu consiglia a Tetsu di mangiare e fare amicizia con Susumu
- Ep. 15 · Okita condivide un haiku con Tetsu, spingendo Hijikata a inseguirli mentre Ryoma si precipita per intervenire.
- Ep. 16 · Tetsu si allena con Heisuke mentre Ryouma non riesce a dissuadere Yoshida dalla rivolta.
- Ep. 17 · Hijikata e Okita indagano su un impostore mentre sono intrappolati in un regno mistico che richiede la ricerca del Cancello della Vita.
- Ep. 18 · Tetsu affronta Susumu riguardo ad Ayumu mentre Hijikata mette in discussione le motivazioni del ronin sotto la pioggia.