Ep. 18: Tetsu affronta Susumu riguardo ad Ayumu mentre Hijikata mette in discussione le motivazioni del ronin sotto la pioggia.
In onda il 11 febbraio 2004
Sotto una forte pioggia, Tetsu interroga Susumu sul luogo in cui si trova Ayumu, ma Susumu sembra indifferente. Hijikata riflette se il ronin abbia preso di mira lo Shinsengumi per paura o per malizia. All'okiya, Yamanami e Akesato passeggiano fuori per discutere della depressione di Tetsu e dell'assenza di Ayumu, con Yamanami che ammette la sua solitudine senza di lei. Nel frattempo, Saya consola Tetsu facendogli appoggiare la testa sulle sue ginocchia. In un incidente separato, Ayumu, che lavora come parrucchiere, viene scoperto da Masuya come spia del clan Choushuu. Ayumu ferisce il braccio di Masuya con una lama nel tentativo di ucciderlo.
Episodi
- Ep. 14 · Okita consola Tatsu mentre Susumu tenta il seppuku e Ayumu consiglia a Tetsu di mangiare e fare amicizia con Susumu
- Ep. 15 · Okita condivide un haiku con Tetsu, spingendo Hijikata a inseguirli mentre Ryoma si precipita per intervenire.
- Ep. 16 · Tetsu si allena con Heisuke mentre Ryouma non riesce a dissuadere Yoshida dalla rivolta.
- Ep. 17 · Hijikata e Okita indagano su un impostore mentre sono intrappolati in un regno mistico che richiede la ricerca del Cancello della Vita.
- Ep. 18 · Tetsu affronta Susumu riguardo ad Ayumu mentre Hijikata mette in discussione le motivazioni del ronin sotto la pioggia.
- Ep. 19 · Tetsu rivela a Susumu, indifferente, la morte di Ayumu, portando a un funerale silenzioso e a una nuova promessa di amicizia.
- Ep. 20 · Okita interroga Masuya mentre Susumu lo attacca e Yoshida intrappola Tetsu in una capanna in fiamme.
- Ep. 21 · Tatsu rivela il trauma di Tetsu mentre lo Shinsengumi pianifica un attacco al clan Choushuu.
- Ep. 22 · Yamanami ricorda i pesci di riso dell'infanzia mentre i Shinsengumi assaltano la locanda e Yoshida affronta Okita e Tetsu.