Ep. 88: Butch e Cassidy usano Drowzee per controllare i Pokémon con i segnali
In onda il 4 marzo 1999
88
Butch e Cassidy sfruttano Drowzee per emettere segnali da un'antenna di grandi dimensioni, inducendo Pikachu di Ash, Togepi di Misty e i Pokémon di Jessie e James a ribellarsi contro i loro allenatori. Per salvare i loro compagni, gli allenatori devono stringere un'alleanza. Durante questa operazione, Togepi impara la mossa Metronome da Drowzee. Il gruppo collabora per contrastare gli effetti dell'antenna e ripristinare il controllo sui Pokémon interessati.
Episodi
- Ep. 84 · Ash vince un viaggio in mongolfiera per l'Isola di Valencia nel mezzo del piano spettrale del Team Rocket
- Ep. 85 · Ash e gli amici cercano la Professoressa Ivy per la GS Ball sull'Isola Valencia
- Ep. 86 · Ash e Misty incontrano adolescenti bulli e Team Rocket mentre proteggono un piccolo Lapras.
- Ep. 87 · Ash, Misty e Tracey esplorano l'Isola Mikan e la struttura unica della Palestra della Lega Orange
- Ep. 88 · Butch e Cassidy usano Drowzee per controllare i Pokémon con i segnali
- Ep. 89 · Ash e gli amici aiutano Marissa e Mateo a trovare un Onix di cristallo dall'Isola Sunburst
- Ep. 90 · Ash e gli amici arrivano sull'Isola Pinkan dopo essere stati travolti dai vortici.
- Ep. 91 · Ash e gli amici indagano su un'isola composta da coleottori Kabuto fossilizzati
- Ep. 92 · Ash e gli amici incontrano uno spettacolo galleggiante con Pokémon parlanti mentre Team Rocket tenta un furto.