Ep. 36: Ash entra nella Dimensione Specchio per salvare Pikachu dal suo riflesso
In onda il 31 luglio 2014
36
Durante il loro viaggio attraverso la Grotta del Riflesso, il riflesso di Ash si separa da lui e rapisce Pikachu. Questo costringe Ash a seguire il suo equivalente in un mondo parallelo all'interno dello specchio, mentre Clemont, Serena e Bonnie restano indietro per ideare un metodo per il suo ritorno. Entrando nella Dimensione Specchio, Ash incontra il suo sé specchiato, che rivela di aver bisogno di aiuto per trovare il suo Pikachu scomparso. La narrazione si concentra sulla separazione dell'Ash originale dal suo riflesso e sui successivi sforzi per riunire il gruppo.
Episodi
- Ep. 32 · Korrina allena Mega Lucario con Gurkinn mentre il gruppo di Ash cade nella trappola di Team Rocket al Monte Pomace
- Ep. 33 · Il gruppo incontra Mabel nelle montagne di Pomace Mountain per un incontro di Mega Evoluzione.
- Ep. 34 · Il campione della foresta Luchabull appare per proteggere i Pokémon da nemici più forti
- Ep. 35 · Ash si scontra in un combattimento aereo nel Canyon di Kalos contro l'Allenatrice Moria e il suo Talonflame
- Ep. 36 · Ash entra nella Dimensione Specchio per salvare Pikachu dal suo riflesso
- Ep. 37 · Ash viene rapito da Trevenant mentre si allena con Froakie e Hawlucha per la sua battaglia in Palestra contro Korrina.
- Ep. 38 · Ash e gli amici arrivano al campo del Professor Sycamore dove i rivali li sfidano con i Pokémon iniziali.
- Ep. 39 · I grandi successi del terzo giorno! Serena e Sana si affrontano in un intenso scontro su PokéVision.
- Ep. 40 · Bonnie e Pikachu navigano nei boschi nebbiosi durante un evento di orienteering Pokémon