Ep. 7: Ash si allena per le corse dei Rhyhorn con Serena mentre il Team Rocket punta su Pikachu e i Rhyhorn.

7

Ash entra nel mondo delle corse dei Rhyhorn, ricevendo la guida di Serena, la cui madre è una concorrente rinomata nello sport. Mentre i preparativi per l'evento imminente procedono, il duo si concentra sull'allenamento e sulla strategia. Contemporaneamente, il Team Rocket osserva le loro attività, puntando a catturare sia Pikachu che i Rhyhorn da corsa. La narrazione evidenzia l'intersezione tra la nuova impresa sportiva di Ash e la minaccia persistente posta dal trio di cattivi, che cerca di sfruttare la gara per il proprio guadagno.