Еп. 7: Еш тренується для перегонів на райхорнах разом із Сереною, тоді як Команда Рокет націлюється на Пікачу та райхорнів.
Вийшов 21 листопада 2013 р.
7
Ash is introduced to the world of Rhyhorn racing, and Serena, whose mother is a famous Rhyhorn racer, coaches Ash in the upcoming race. Meanwhile, Team Rocket has their sights on capturing Pikachu and the Racing Rhyhorn. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 3 · Еш змагається з Деденне та Флетчлінгом за допомогою Фрокай після приєднання до Ліги Калос
- Еп. 4 · Пікачу та Деденне діляться жартівливою дружбою через ласки
- Еп. 5 · Еш зустрічається з Віолою в першому поєдинку за залізну зірку Калосу в Санталуні проти її команди комах
- Еп. 6 · Еш викликає Віолу на крижану реванш-битву з Вівійоном на тонкому льоду
- Еп. 7 · Еш тренується для перегонів на райхорнах разом із Сереною, тоді як Команда Рокет націлюється на Пікачу та райхорнів.
- Еп. 8 · Джессика сумнівається у собі, поки вчиться у експерта-перукаря Муссаллі в наступному місті.
- Еп. 9 · Прихована ідентичність Клемона як лідера залу Луміоз, розкрита батьком Мейєром
- Еп. 10 · Команда Рокет цілиться в лабораторію Сайкама, тоді як Еш і Клемонт доглядають Чеспіна, який обожнює макарони
- Еп. 11 · Заплутаний ліс! Погоня в бамбуковій гаю! Янчам і Горонда!!