Ep. 34: Analisi contro Passione!
In onda il 21 luglio 2016
34
Dopo che Alain ha sconfitto Remo nella prima semifinale, Ash e Sawyer iniziano il loro tanto atteso incontro di semifinale in una foresta. Hawlucha di Ash cade contro Slaking di Sawyer, e mentre Talonflame vendica la sconfitta, perde contro Clawitzer. Pikachu poi sconfigge Clawitzer ma deve ora affrontare Aegislash.
Episodi
- Ep. 30 · Un diamante grezzo!
- Ep. 31 · Ash e gli amici visitano il Festival dei Gadget dove Clemont esplora le invenzioni mentre il Team Rocket ruba le Poké Ball
- Ep. 32 · Il torneo della Lega di Kalos inizia a Lumiose City con intense battaglie tra allenatori
- Ep. 33 · Ash e Alain avanzano mentre Sawyer sconfigge Tierno usando la Mega Evoluzione
- Ep. 34 · Analisi contro Passione!
- Ep. 35 · Ash sconfigge Sawyer nei duri scontri a eliminazione doppia prima di affrontare Alain nella finale
- Ep. 36 · Ash incontra Lysandre mentre il gruppo di Clemont aiuta Mairin a trovare Chespie.
- Ep. 37 · Intensa finale del League di Kalos tra Ash e Alain
- Ep. 38 · La finale della Lega di Kalos si conclude con la vittoria di Alain su Ash