Ep. 35: Ash sconfigge Sawyer nei duri scontri a eliminazione doppia prima di affrontare Alain nella finale
In onda il 28 luglio 2016
35
Pikachu sconfigge Aegislash grazie a una manovra superiore. L'arena cambia in un terreno roccioso dove Ash sostituisce Noivern per combattere contro il Salamence evoluto di Sawyer, risultando in un doppio knockout. Successivamente, lo Slurpuff di Sawyer si scontra con il Goodra di Ash, finendo anch'esso in un doppio knockout. Sebbene Pikachu cada contro Sceptile, Ash-Greninja assicura la vittoria contro Mega Sceptile. Con Sawyer sconfitto, Ash avanza alla battaglia del campionato contro Alain.
Episodi
- Ep. 31 · Ash e gli amici visitano il Festival dei Gadget dove Clemont esplora le invenzioni mentre il Team Rocket ruba le Poké Ball
- Ep. 32 · Il torneo della Lega di Kalos inizia a Lumiose City con intense battaglie tra allenatori
- Ep. 33 · Ash e Alain avanzano mentre Sawyer sconfigge Tierno usando la Mega Evoluzione
- Ep. 34 · Analisi contro Passione!
- Ep. 35 · Ash sconfigge Sawyer nei duri scontri a eliminazione doppia prima di affrontare Alain nella finale
- Ep. 36 · Ash incontra Lysandre mentre il gruppo di Clemont aiuta Mairin a trovare Chespie.
- Ep. 37 · Intensa finale del League di Kalos tra Ash e Alain
- Ep. 38 · La finale della Lega di Kalos si conclude con la vittoria di Alain su Ash
- Ep. 39 · La Flare prende il controllo della città di Lumiose mentre Alain affronta un conflitto morale