Ep. 6: La leggenda dell'eroe ninja si svolge mentre Ash e gli amici visitano il villaggio di Sanpei

6

Ash e i suoi compagni sono lieti di incontrare Sanpei e il suo Greninja, decidendo di accompagnarli a casa nel Villaggio dei Ninja. Il gruppo arriva per un importante ritrovo, dove i fratelli di Sanpei e il capo villaggio attendono con ansia il suo ritorno. Tuttavia, sorgono complicazioni poiché Team Rocket opera nelle vicinanze. Inoltre, è presente uno stormo di Skarmory, intenzionato a creare i propri disturbi e potenziali guai per i viaggiatori. Questa convergenza di volti familiari e nuove minacce prepara il terreno per ulteriori eventi mentre gli eroi affrontano le sfide poste sia dai Pokémon sia dagli antagonisti che si nascondono nelle vicinanze.